I of course meant in the context of solar/wind plus batteries :)

So to rephrase the part you quote for clarity: No one is aiming to store a full season’s energy in batteries

Less will do :)