The light flasher has merely persuaded someone to stop breaking the law. Whether or not the lights flashed, the police would not have been able to detect prior speeding, but merely detected speeding near them.

An analogy might be to have a sign in a shop warning thieves of CCTV - the purpose is to prevent theft and is not considered to be helping someone avoid detection, although it does also do that.