Some of the unemployment metrics do include folks not actively looking for work: https://www.bls.gov/news.release/empsit.t15.htm

> We really need better ways of measuring economic health.

What would that look like to you? It seems to me no single, measurable metric is going to tell you economic health. They're a bunch of indicators that need to be interpreted.