- Can't set connectors on Design files (used for documenting the navigation flow between different pages of an app).

- You can set connectors on FigJam files, but if you want to bring your components from Design files then you can't keep the instances synchronised to the component definition. And you can't attach the connector endpoint to some element inside the Design component. It's essentially just an image export of the Design component.

- Prototyping is very clunky and trying to build a flow that has elements reacting to interactions on other distinct elements is either variable hell or downright impossible.

Those are just off the top of my mind. I'm always finding threads from 5 years ago on their community forums with loads of people on the same boat and no activity from Figma side.

- Poor typography support: can't embed fonts in files, can't tweak type enough (can't do faux italics for example)

- Subpar file/project management: can't do things like nested folders which gets overwhelming with large projects/teams

- Clunky version control: browsing long file histories is inefficient, the entire VCS UI is forced into a narrow sidebar

Also just off the top of my mind. There's also lots more if you're coming from a print design world and are thus used to Adobe Illustrator.

Ah, there's another one you just reminded me:

- Poor paragraph justification algorithm; there's no hyphenation system.

This one is table stakes for professional print design.