I’d say reverse causality is a very common example, particularly in health and medicine (e.g. illegal drug use and psychiatric disorders).