Em-dashes have been the norm in every Dickinson poem I read, and I think it might have derived from the preferences of Victorian publishers, who I understand loved those long dashes.