K8s control plane node or even worker node. 4 get you a single cp and 3 workers which most helm charts require. There's a pi hosting provider which is reasonably cheap, like 7€/m, yearly payment, but only 100mbit connectivity. Still good enough for a learning cluster. Where can you get that for less than 28€/month?