I never challenged myself to know the origin of this word but I have perhaps unjustifiably assumed this word was a type of doublespeak like the one used in 1984, a way to deliberately draw attention to a system monitoring for disapproval. With the recent automatic censoring of words like 'dead' on various social platforms being shifted to 'unalived' the same spirit of mockery persists.