When you work as a foreigner in Japan, you can be afforded a lot of leeway in business custom and etiquette - as you as you are polite. You are assumed to be a well-meaning Gaijin who doesn't know better/proper form.

I've always assumed it is the same with meowing at cats: "we appreciate your effort. At least you didn't shit in our litter box like Jerry"