> But what is the meaning of "the heap" in C programming language documentation?

The C language standard does not contain the word "heap" anywhere; as far as C is considered, there is no "heap" in particular.